《3月5日。》

[Illustration by http://www.nipic.com/show/1/16/4021793ke363534b.html]

初次见面
我很痛苦所以写下这封信。

除了疼痛之外我什么都感觉不到。
比如飘在空中的小鸟明明那么轻
也一定拥有相应的幸福。

如果你发现了我,像病恹恹的枯草
只是东倒西歪地笑着,可真讨厌呐。
即便那样,万一你能喜欢上我
张开双臂我就能飞翔。

因为悲伤与寂寞都会消失
所以容身之处什么的已经,不需要了。

我发出的信你会收到吗?
我发出的信你会收到吗?

 

原题:3月5日。
作词:有村龙太朗
作曲:有村龙太朗
翻译:萩(2017年12月21日初译)