《hate red, dip it(憎恨红色,浸染它)》

[Illustration by https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=40020742]

污秽的是谁? 屏息噤声
过度伸长的指甲 开始啃噬呕吐

泼落的墨水 溺水的祈祷
不详之月的 陷阱无止境

更深入地追逐 悄悄抓住那手 冻结的胸口 会溶化
据说一定笑了 一直空洞无物 就在这里哦 请发现
Hello, Hello, Hello

撒谎的是谁? 嘎吱作响的密码
蠕动的嘴唇 以毒攻毒

据说一定笑了 一直空洞无物 就在这里哦 请发现
Hello, Hello, Hello

更深入地追逐 悄悄抓住那手 冻结的胸口 会溶化
据说一定笑了 一直空洞无物 就在这里哦 请发现
更深入地追逐 现在的我是什麽顔色?
据说一定笑了 请发现渗出的我
Hello, Hello, Hello

 

原题:ヘイト・レッド、ディップ・イット
作词:长谷川正
作曲:长谷川正
翻译:萩(2008年4月29日初译,2017年11月16日修订。)