《十字路口》

无头的猫徘徊在十字路口
用血红的双眼看到了
用血红的双眼

士兵先生的队列排得整整齐齐
用血红的双眼看到了
用血红的双眼

如此,
如此凄凉的情景
载着我巴士疾行

如此,
如此凄凉的情景
载着我巴士疾行啊
远方天空响起手枪声
巴士一直一直,疾行——

“今天我也病恹恹向着公园驶去。
边坐车边望着窗外画素描(笑)
用血红的双眼,我用血红的双眼。”

 

原题:十字路
作词:有村龙太朗
作曲:有村龙太朗
翻译:萩(2018年1月11日初译)