《National Kid(国民少年)》

[Illustration by http://neo-himeism.net/free-background-images/photos/scenery270]

在遥远的外太空人造卫星发现我所以它笑了。笑了。
请永远和我在一起!
在核避难所里送上面包和水和爱吧。为你送上哟。

就算会过很久就算会全部忘掉也一定要保存好。
傻笑也好哭泣声也好不是你的话可真讨厌!
臭氧层被破坏的天空。是那么漂亮所以呢,
就我们俩一起躺进冰箱吧。

“你好~再见。”
还未确认一遍就发出了邮件。发出了。
日本国产少年的信鸽在眼前盘旋着坠落,信息中断了。中断了。

如果过了很久如果全部忘掉也不要取出呀。
就连勉强也无视的我可真讨厌!
溺水沉没也无所谓吧?
就我们俩在冰箱中。

就算会过很久就算会全部忘掉也一定要保存好。
不管到哪里,不管在哪里,不是我们俩的话可真讨厌!
臭氧层被破坏的天空。苍白下去。

就我们俩一起躺进冰箱吧——————。

 

原题:ナショナルキッド
作词:有村龙太朗
作曲:长谷川正
翻译:萩(2007年初译)