《疯人庭园》

[Illustration by https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=32458919]

从窗外传来歌声

公园里红眼的孩子开始烧烤小狗

那样的星期天 是橘色
最糟糕的感觉继续将身体吞咽

用脚踩烂了灰色的老鼠
它啃咬倒在地板上的孕妇的指甲 

从螺旋状阶梯上缓缓落下
我凝望着无聊的你
因为被锁在 潮湿的房间中
我要逃走 我要逃走
“啊啊啊啊。”

光头的少女 在天花板上

从肮脏的绘本里选出美妙的词句

原题:psycho garden(サイコガーデン)
作词:有村龙太朗
作曲:长谷川正

翻译:萩(2007年初译, 2014年11月19日修订.)