Reset(重置)

[Illustration by https://www.vcg.com/creative/1004652661]

一捆捆腐烂的香蕉 黏黏糊糊的液体下面
烧焦的赛璐珞[※ 硝化纤维塑料,是塑料的一种。透明,可以染成各种颜色,容易燃烧。]人偶被压碎

骑上绿色自行车 带上朋友老鼠
把刚才 在书店听到的歌 在嘴里啦啦啦地哼起
在你用蜡笔画的 地图上寻找房屋
缺少百分比 比例简直荒唐
开往垃圾处理场的带铁丝网的白色巴士
从烦躁的我身边 再次驶过

腐烂的小河边的路 自行车加速前进————

拜拜 拜拜 全部重置
拜拜 拜拜 全部重置
快给顺着腐烂小河漂流 发狂的我一把剃刀!

拜拜 拜拜 全部重置
拜拜 拜拜 全部重置
全部重置

 

原题:リセット
作词:有村龙太朗
作曲:长谷川正
翻译:萩(2017年12月21日初译)