《水葬。》

[Illustration by https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=48547316]

蜘蛛丝 粘糊上
哭丧着脸的 小丑又一次
如果夜色 开始变浓
便从床下 爬出来
将自己锁进阁楼
那个小孩 一定是我
倒挂 吊悬
一直扭曲着 悬在半空
滑稽地 像要呕吐
晃呀晃呀刺到眼睛深处
可恶的声音 在头顶
依然如故地悬浮

我只是眺望 月光下谁在转圈
因为是黑影所以那脸 我始终看不清
(虽然看不清 但一定是……)

一边安眠 记忆中的我
一边向海底沉下去啊
一边安眠 记忆中的我
一边向海底沉下去啊
摇荡摇荡 我 向越来越暗的
海底沉下去啊
摇荡摇荡 我 向越来越暗的
海底沉下去啊

“月光之下 是谁在转圈?
月光之下————。”

原题:水葬。
作词:有村龙太朗
作曲:长谷川正
翻译:萩(2007年初译)