《梦之岛》

[Illustration by http://neo-himeism.net/free-background-images/photos/scenery361]

恶魔来了哦
一边唱
一边追问道:“你曾期望的世界是怎样?”
就连救援的手也 已经
恐怕 再也抓不住
我的特长是一人独处
试着答道:“我从未有过容身之处。”

这是无比美丽的日子
连希望也仿佛变成灰粉那般的日子
想不出将我从梦中唤醒的咒语
这究竟是为什么?
要抛弃眼前浮现的哀愁
该去往哪里?
闪闪发光的梦之岛
到底在何方呢?
真想和燃烧未尽的垃圾们一起腐烂掉啊
闪闪发光的梦之岛
一起去吧

 

原题:夢の島
作词:有村龙太朗
作曲:有村龙太朗
翻译:萩(2007年初译)